九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

日本九州旅遊在安排行程景點時我想起之前看過一部很可愛的柳川市観光宣傳片,翻出來再看發現裡面的沖端水天宮祭竟然剛好是我們去的那期間。日本的「祭」五花八門,尤其是到了炎炎夏日更是各路神仙各顯其能的時候,人們用各種祭祀活動保佑自己這一年的平安幸福。有山的地方拿山做文章,有古寺的地方拿古寺做文章,而九州的水城柳川最出名的祭當然是圍繞「水」進行的,這在日本可不多見,如果碰巧遇到了不可錯過。



 

喜歡我們的文章就幫忙「分享」吧,這是給予我們寫作的最大鼓勵和支持喔!
有緣看到我們的文章就「追蹤」我的個人FACEBOOK或粉專吧~這樣就不會漏掉有我們分享的快樂遊記咯!
(↓點擊圖片即可前往喔↓)

文章版權 © 海獺行游工作室 及 Queenie,go! 所有。(歡迎轉貼連結,但嚴禁修改轉載,如有需求請來信詢問,感谢。)

 

柳川的「沖端水天宮祭」這活動說來也很簡單,基本就發生在柳川自古以來的核心地帶,也就是領主立花家族家宅「御花」旁邊的那條東西向河道里,沖端水天宮這座神社就在河岸邊。大部分人初到達這裡的人都會選擇在火車站附近的碼頭乘人力船,這也是柳川旅遊的一大噱頭。船夫撐著小船帶著遊客經過一系列錯綜複雜的河道,頭頂上掠過一座座石橋,而最矮的石橋就在「御花」通往水天宮的必經之路上,當你看到橋下有人趴在船上穿過石橋,而船夫則上演縱身從橋上面跑過去跳回到船上的絕技時,也就距離祭的主會場不遠了。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
上圖 | 沒logo的照片來自網路,Picture originated from Google

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
這條不到200米的河道兩旁集中了柳川大部分旅遊設施和景點,稱為沖端商店街,其中包括數家標誌性的柳川鰻魚飯店家十分值得嘗試,當然在沖端水天宮祭舉行的時候不用去吃昂貴的鰻魚飯,因為河岸邊會擺滿了販賣各種小吃的「屋台」,有趣的是這些攤位出售的食物沒有一家是相同的,卻集中了九州北部所有你能想到的街頭小吃。這些店家承載了很大程度的節日氣氛,這座小城裡的居民似乎傾巢出動了,聚集在兩側岸邊悠閒的吃吃喝喝,這種熱鬧相信這座小城也不是天天都有的。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

上圖 | 我喜歡這個小點心!

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

 

「廣島宮島」位於宮島的日本三景之一-嚴島神社看水中鳥居

「日本岐阜白川鄉」在蕎麥麵店-蕎麥莊住一次高級版的合掌造

【日本栃木県】火影忍者在哪裡?去日光江戶村找找吧!

「日本三重」松阪牛的故鄉品嚐松阪牛名店-和田金

日本四國 德島阿波舞祭 不可錯過的日本夏日祭典

日本犬山 | 名古屋周邊賞櫻景點 櫻花紛飛時的犬山祭

日本四國松山 | 道後溫泉 天皇也泡過的公共溫泉

日本九州佐賀/嬉野溫泉住宿推薦/和多屋別莊WATAYA BESSOU Ryokan/豐玉姫神社/嬉野溫泉足湯/嬉野公園

京都町家民宿 町屋包棟 Kumo Machiya Imperial Palace Side (雲荒神口 獨棟町屋)

【小松粟津溫泉】法師溫泉旅館體驗世界上歷史最悠久的住宿設施

 

沖端水天宮在河道拐彎的地方,著實不是一座規模多大的神社,但對於柳川這座水城來說是最重要的神社,祭舉行期間更是香火非常旺盛,畢竟是這場祭的主辦人。這場祭的主角是沖端水天宮旁河道里停著的「三神丸」號,仔細看這其實並不是「一艘」船,大型的木質舞台和後台是由下面至少六艘小船承載的。這略粗糙的結構讓人不禁捏把汗,要知道除了上面的建築之外,還要搭乘二三十位表演的人,不過想想這場祭已經年年不斷的進行了140年了,這擔心也就著實多餘。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
隨著夕陽西下,身著傳統服飾的男孩女孩都上了船,擺開了陣勢,原來方才還在岸邊和父母吃吃喝喝的孩子們就是這場祭的主角,女孩彈奏三味線,男孩吹笛,叮叮咣咣的開始演奏起來,周圍的人群也逐漸往船兩側靠攏。一番熱身之後,一位藍衣吹笛少年起身,拿起隨攜帶的竹條,伴隨著同伴的伴奏開始奮力的敲打眼前的四面鼓,這些鼓擺放並並不算緊湊,因此少年盡可能的伸展身體,每一次揮動竹條都在空中划出一道優美的弧線,樂曲隨之變得鏗鏘有力起來。這種表演形式名為「水天宮囃子」,也叫「荷蘭囃子」,對於日本人來說,能覺出這調子里有種異國曲風,而對於我來說,感覺這恰恰就是日本的音色啊。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
看了一會兒以後,開始明白了這些少年演奏的規律,其實船兩側圍坐的吹笛少年都同時也是鼓手,他們會按順序逐一上來敲鼓。在這些藍衣少年之中,有個金髮碧眼的孩子特別引人注目,他的父親是個「老外」,就一直站在我們旁邊注視著兒子的表演,儘管我覺得當事者自己不太在意,但我們由此隱約感覺到一些九州北部獨有的西方氛圍。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
少年們敲打個大概十分鐘時間,就紛紛撤到船頭坐下,把舞台讓給本地的舞台表演團隊。這部分演出的內容和我們猜想的很不相同,跟「祭」並沒有什麼關係,而且也沒有什麼宗教氛圍,甚至連嚴肅都稱不上。如果說前面的演歌節目還有板有眼,讓人覺得有些藝術氣息,演到後來則成了一出「古裝話劇」,且完全是用最直接最通俗的方式愉悅大眾。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
這出戲演的是一家人之間發生的婆媳鬧劇,凶悍的媳婦,弱雞的丈夫,刁鑽的婆婆,加上一個發花痴的妹妹,就算聽不懂日語也能明白台上是在演些什麼。台上的這種幽默或許在遊客看來顯得有些粗俗,但這確實就是流傳在日本民間的,人們喜聞樂見的大眾喜劇,很多本地人都駐足在河邊認真觀看,開懷大笑,讓初夏的柳川充滿了質樸的歡樂氣息。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
演出告一段落,我才發現原來這戲還是「連續肥皂劇」,緊接著少年們重新回到自己演奏的崗位,在他們接下來的敲敲打打之中,三神丸緩緩的朝著東邊移動,大約移動了整個河道1/3的距離就停了下來,然後繼續方才的那一套表演,肥皂劇也進入新的劇情。如果想追劇,或者贏得一個好的位置拍照,一定要找一張節目單來看一下,裡面明確寫出了船每次會停在什麼建築前面,這樣就可以提前去佔據前排位置了。(我們沒找到,但看路人好像都有節目表
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
隨著夜色漸深,不知不覺台上的樂隊換了成了一批青年人,大部分都約20來歲,與先前的少年團比起來顯得更為端莊沈穩,但依然還是水天宮囃子標誌性的曲調,細聽之下其實船在前行,後退,停止之後會有不同的曲調。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
每每看到日本的青年人積極投身於民族傳統表演或祭之中,我們都會隱隱覺得感動,我始終覺得那是我們民族如今缺失的一部分,我們從小被教育以自己是一個台灣人為自豪,但我們自己又真的懂得多少所謂的傳統?又有什麼機會親身參與到傳統活動之中?而這些傳統活動還剩下多少變味了多少呢?更別說這幾年還抵制了些傳統活動。這些年輕人脫去身上的褂子,其實就是普普通通的日本人,他們生活在如今最為現代化最富裕的國家和社會之中,但依然能搖身一變為民族傳統代言。我們喜歡日本的飲食,喜歡日本精緻乾淨的建築,喜歡日本別具一格的藝術品,但這不是什麼值得羨慕的事物,此時看著這些人認真的神態和奮力敲鼓的身姿,說句實話我們都覺得有點妒忌。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
不知道為啥,少年組打鼓的都是男孩,而青年組則大部分都是女性,其中摻雜了幾位很難說是「青年人」的大叔級人物。如果說那些日本妹子的動作可以用行雲流水、優美帥氣來形容的話,大叔的動作則是鏗鏘有力擲地有聲,每一擊發出的聲音格外清脆透徹,提高的聲音分貝也把這場祭帶到高潮。在情緒最為高昂之際,一位大叔居然激動得把手裡的竹條敲斷了,在圍觀人群的掌聲中他拿來同伴的竹條繼續演奏,看起來依然那麼認真和執著。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮
-
相較在日本更為常見的那種滿城到處走的「巡遊式」祭,沖端水天宮祭活動的範圍也就是那不到200米的河道,加上沿途到處都是屋台小吃,參加這場祭簡直就是太過輕鬆寫意,幾乎就是在河邊隨意席地而坐著吃吃喝喝,一個美妙的夏夜就過去了。這一切都像是旅途中一個不經意的小小插曲,但卻認真詳實的讓人感覺到這座城與這些河道、那些歷史的深厚羈絆,這就是日本這些「小地方」的魔力,歷史和現實有時候只是一線之隔。
-

九州柳川景點 初夏的柳川運河~沖端水天宮祭及沖端商店街的屋台巡禮

以上就是我們在柳川的第一篇遊記,
希望可以幫助到準備來這旅遊的讀者朋友。

那我們每週一`二`(三)1200咯!

 

WSZrIVnYBOMl0ZzHlqz3zPrt0zx68kGu.gif

喜歡我們的文章就幫忙「分享」吧,

有緣看到我們的文章就「追蹤」我們的個人FB或
「加入」社團【北美歐洲日本澳洲大陸韓國~輕奢吃住玩】互動一下嘛~
這都是給予我們寫作的最大鼓勵和支持喔!


Queeniego 去日本都想有個祭典可看才覺得值得
文章版權僅 © 海獺行游工作室  Queeniego 所有,

未經允許不可修改轉載,但歡迎轉貼給跟你一樣愛玩的小夥伴們看唷!

沖端水天宮祭

拜訪時間:201854
地址:福岡縣柳川市稻荷町 沖端水天宮及其他市內一帶(顯示google地圖
電話:沖端水天宮祭事務局 090-3075-0447 
活動時間:每年5月3~5日。53日御神幸行列13:00開始;屋台10002200分;54=1500分~ 地元小學生による囃子演奏(笛‧太鼓‧三味線)
55=1300分~ 地元小學生による囃子演奏(笛‧太鼓‧三味線)
5月3日、4日、5日=17時30分~22時00分 舟舞台演劇(各幕間に舟舞台移動・囃子演奏)(詳見官方)
網站:沖端水天宮祭 

資訊於2019年更新過|餐飲評論比較個人,僅提供參考|文章皆是自費,業配分銷皆不考慮撰文|

文章標籤

QueenieH 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()